Si votre coeur est rempli de désirs et de rêves qui colorent la vie, que cette nouvelle année accomplisse vos plus beaux souhaits et se remplisse des couleurs du bonheur ! Bises
Thanks, guys! I appreciate that. I've been incorporating some elements I learned while doing some studies. I was hoping the face came across :) I actually use the reversed side of Canson paper. It carries less of a tooth and allows me to get some texture while at the same time being able to work the surface so that it covers that tooth where I need it to.
4 years of high school French and 4 online translators got me something like this:
"If your heart is filled with desires and dreams that add color to life, May your most beautiful wishes be granted this New Year —filled with the colors of happiness. Hugs"
Si votre coeur est rempli de désirs et de rêves qui colorent la vie, que cette nouvelle année accomplisse vos plus beaux souhaits et se remplisse des couleurs du bonheur ! Bises
ReplyDeleteSuch a beautiful expression! Really nice :~)
ReplyDeleteI agree! The features in the face are very delicately handled —not easy for such a small piece on such a toothy paper.
ReplyDeleteI'm sure she loved it!
Lovely gift!
ReplyDeleteThanks, guys! I appreciate that. I've been incorporating some elements I learned while doing some studies. I was hoping the face came across :) I actually use the reversed side of Canson paper. It carries less of a tooth and allows me to get some texture while at the same time being able to work the surface so that it covers that tooth where I need it to.
ReplyDeleteI am also terribly sorry, Martine, but could someone translate her comment for me, please?
ReplyDeleteJustin,
ReplyDelete4 years of high school French and 4 online translators got me something like this:
"If your heart is filled with desires and dreams that add color to life, May your most beautiful wishes be granted this New Year —filled with the colors of happiness. Hugs"
Thank you, Chuck :)
ReplyDeleteThanks, again, Chuck, for translating :) And, thank you, Martine :) happy New Year to you and may you all be safe and happy tonight :)
ReplyDelete